Mise en contexte

À mesure que se développe la ville, le réseau routier arrive à saturation. Ceci est encore plus vrai dans les moments d’achalandage élevé lorsque le tourisme atteint des pointes saisonnières. Il faudra donc optimiser les infrastructures de transport dans les prochaines années. De plus, afin d’atteindre les objectifs de développement durable et de renforcer la collectivité de manière viable, la circulation devra être plus facile et agréable pour les déplacements actifs et pour le transport en commun. De cette manière, les citoyens de Mont-Saint-Hilaire auront l’occasion de marcher sur des rues plus conviviales, de profiter d’espaces de vies à échelle humaine, et tous ces cheminements seront encadrés par les bâtiments et la végétation.

Pour en connaître plus